安徒生童话

冰雪女王居住在寒冷的冰宫，正如她和她的心一样冷。 每年冬季她便离开冰宫去环游世界，她走过的地方一片冰封。 她美得耀眼，但她的心邪恶无比。 有一次她做了面邪恶的魔镜，能把世上最美的东西变成最丑陋，而把丑陋的东西变得更丑陋。 比如把最美的人变成最丑，最美的风景变得丑陋不堪。 那年冬季冰雪女王离开冰宫去环游世界时，便带上这面魔镜飞到世界各地，让人们看这面镜子，人们看到的是被丑化的人和物，顿觉这世界充满丑陋。 冰雪女王对自己的杰作非常得意，哈哈大笑。 最后，她把镜子抛向空中，魔镜从天空高高摔下，变成无尽的碎片，散落在世界各个角落。 有的碎片飞进人们的眼中，从此他们看到的都是丑陋世界。 有的碎片飞进人们的心中，从此他们变得冷漠无情。 其中两块碎片飞进了一个叫凯的男孩眼里和心里，令他突然性情大变。 他本来是个温和又随和的小男孩，但现在看什么都不顺眼。 原本他最喜欢玫瑰花，现在他只觉得玫瑰花丑陋，他用脚去踢花盆，最后忍无可忍把玫瑰花拔出来扔到垃圾桶去。 而最爱他，也是他最尊敬的奶奶，他也觉得不耐烦，他不想再听她讲故事，他还故意恶作剧模仿她，引得众人哄堂大笑。 有个小女孩叫格尔达，是凯最好的朋友，也是他的邻居，她很担忧地问凯怎么了。 “不知道，我只觉得眼睛有点疼，心也有点疼。” 格尔达看着他的眼睛，却看不到有任何东西。 冰雪女王魔镜的碎片，普通人又哪能看到呢？ 有一天下雪的时候，凯呆呆看着窗外飘落的雪花，忽然看到有一朵雪花越来越大，最后变成一个美丽的女人。 凯惊讶得从椅子上掉下来：她是雪做的，但她是活的。 他没想到，她是冰雪女王。 冰雪女王朝凯点点头，挥挥手，似乎在打招呼。 一天，凯去玩雪橇，又看到了她。 她走过来，吻了凯一下。 这一吻竟让凯从头冷到脚。 “你……你是谁？” “大家都叫我冰雪女王。” 凯说：“很高兴认识你，但我要回去了，奶奶在家等我，而且我约了格尔达……” 话未说完，冰雪女王又吻了他第二下。 这个吻瞬间让他忘记了奶奶和格尔达，忘记所有的一切…… 冰雪女王牵着他的手飞起来，飞跃森林、大海、陆地…… 凯从此没再回家。 他的好朋友格尔达伤心极了，她担心凯是不是出事，甚至死了。 她坐立不安，于是决定去找凯。 她来到河边，坐上一条船。 船随波漂流，但水流越来越急，格尔达忍不住大叫救命。 一个老婆婆听到了，她走到河边，伸出拐杖，钩住船，把船拉回岸边。 格尔达感谢了老婆婆。 老婆婆说：“你一个小女孩，怎么独自在船上？” 格尔达把去找凯的事告诉了她。 老婆婆其实是个巫婆，但她不坏，她很喜欢美丽可爱的格尔达，想把她留下来，忘记去找凯的事，就说：“先在这里休息一下，我带你去看我的魔法花园，世界上所有的花，我都有，世界上没有的花，我也有，而且，每朵花都会说话！你一定会喜欢的！” 老婆婆不想让格尔达看到玫瑰花，因为这会让她想到凯。 于是她来到花园，拿着拐杖在地上敲了一下，所有的玫瑰花都沉入泥土中。 然后，她就带着格尔达来到花园。 格尔达果然高兴极了，花园里满眼都是花，有她叫得出名的，也有叫不出的，而且，每朵花真的会说话！ 一整天格尔达都呆在花园里看花、和花说话。 晚上老婆婆为她准备了丰盛的晚餐，让她睡在舒适柔软的床上，格尔达觉得自己活得就像个女王。 无忧无虑的日子过得很快。 但是花园里的花虽多，格尔达总觉得好像少了一种花，却想不起来。 日子很快乐，但她隐隐感觉心中有牵挂和悲伤，却又不知道为什么。 有一天她无来由地悲伤落泪，泪水掉在土壤里，渗到被沉入土里的玫瑰花身上，玫瑰花从土里冒了出来。 格尔达才猛的想起，原来花园里的花这么多，却少了玫瑰！ 继而她想起玫瑰是凯最爱的花，她离家的目的是去找凯。 于是她从花园的后门跑出来。 这时她才发现外面的花草树木已经凋零，原来已经到了秋天。 魔法花园百花盛开让她一直以为还是夏天。 她不禁为自己迷恋舒适生活而忘记凯自责，她浪费了太多时间。 格尔达继续往前走，一不小心她的脚扭伤了，只好坐下休息。 她看到一只乌鸦，就问它有没有见过凯。 乌鸦听了格尔达讲述后，就说：“嗯，我想我见过，不过，他可能忘了你，他就要和公主结婚了。” 热心的乌鸦设法带她闯入公主寝宫找凯。 但原来那不是凯，而是远方来向公主求婚的王子。 公主和王子听了格尔达的经历后，不但没责怪她私闯寝宫，还十分欣赏和同情她。 他们请医生治好格尔达扭伤的脚，临走时还送给格尔达一辆马车，马车上还准备了很多食物和衣服等许多东西。 但是不久格尔达就遇到一群强盗。 他们抢走了她的马车和马车上的东西。 当一个老女强盗举起刀要杀格尔达时，她的强盗女儿咬了她一口，救了格尔达。 强盗女孩说要留着格尔达陪她玩。 她把格尔达带到强盗城堡，并威胁她不许离开。 强盗女孩养了很多动物，晚上强盗女孩熟睡后，格尔达就问鸽子有没有见过凯。 鸽子说：“我看到他和冰雪女王在一起，他们经过的时候，冰雪女王对我们吹了口气，所有的鸟都冷死了，就剩我们两个。” “他们要去哪里呢？” 这时驯鹿说：“他们要去北极，那里终年冰天雪地，是冰雪女王的冰宫和领地所在。” 第二天，格尔达把鸽子和驯鹿的话告诉强盗女孩，请求她让她离开去找凯。 本来格尔达不抱希望强盗女孩会让她离开，没想到强盗女孩被她找凯的事打动。 她割断驯鹿的绳子说：“我放你出来，但你必须把她送到冰雪女王的冰宫。” 驯鹿高兴极了，它本以为这辈子没机会回老家了，它说：“放心，冰雪女王的冰宫在北极，北极是我的老家，路我熟得很。” 驯鹿载着格尔达往北极飞奔而去。 不知道走了多久，天气越来越冷，冷得格尔达发抖。 驯鹿说：“因为我们离冰雪女王的冰宫越来越近了，所以越来越冷。” 又不知道走了多久，他们来到一座房子前面。 驯鹿说：“里面住着一个有魔法的女人，也许能帮我们。” 他们敲了敲门，一个女人来开门并让他们进了门。 奇怪的是，外面冰天雪地，屋里却很暖和。 格尔达不得不脱下厚厚的衣服，否则会热得冒汗。 女主人听了格尔达的事后，却一语不发。 驯鹿忍不住说：“我知道你有魔法，能用一根绳子控制全世界的风，你这么厉害，就不能帮帮格尔达，比如给她十二个人的力量，让她战胜冰雪女王吗？” “十二个人的力量？你觉得十二个人就能打败冰雪女王吗？” 她又压低声音对驯鹿说：“我老实告诉你，凯的确在冰雪女王的冰宫，并被她控制住，但他是自愿呆在那里的，因为冰雪女王魔镜的碎片飞进了他的眼睛和心，蒙蔽了他，想让他重新成为人，必须把碎片拿出来。” 她又说：“我给不了她力量，她的力量已经足够强大，她内心的纯洁和无邪就是最大的力量，否则她怎么能走遍世界寻找凯呢？剩下的路得让她自己走，听我说，为了她好，不要心软，把她送到冰雪女王冰宫附近，然后马上回来。” 说着，她把格尔达抱到驯鹿背上。 驯鹿立即向冰宫跑去。 到了冰宫外面，驯鹿把格尔达放下，亲吻了她一下，然后跑了。 它听到格尔达在后面叫他，忍不住落泪，但它不敢回头，既然有魔法的女人这么说，只能狠狠心。 此时格尔达冷得发抖，才发现刚才脱掉的厚衣服没穿上，这可是北极啊。 这时她又发现被雪花团团围住，这些雪花不是从天空落下，而是从地面跑过来，把她包围的。 它们大得可怕，而且是活的，就像人一样，因为它们是冰雪女王的卫队。 格尔达坐下开始祈祷，她口中呼出的蒸气越变越大，变成小天使，天使落到地面，变得更大，数量还不断增加。 它们手持长矛，刺向包围格尔达的雪花，雪花瞬间破碎。 它们又握住格尔达的手，格尔达瞬间不再感觉寒冷。 她向冰雪女王的冰宫走去。 冰宫由冰雪建成，里外都是冰雪，里面有一百多个房间，大得可怕。 当格尔达要走进冰宫大门时，凛冽的寒风却吹得她倒退几步。 寒风也是冰雪女王的卫队，它们在阻止格尔达进入冰宫。 格尔达祈祷了一下，风停了，就好像睡着一样。 她继续往里走，终于看到凯。 她立即飞奔过去，激动地说：“凯，我终于找到你了！” 凯正在用冰块试图拼出“永恒”这个字，因为冰雪女王说过，如果他能拼出这个字，就会还他自由，让他做回自己，并且还会给他整个世界。 这时凯看着激动的格尔达，却面无表情，他完全认不出她。 格尔达见他认不出自己，忍不住落下热泪。 泪水落在凯的胸口，冲走了他心中冰雪女王魔镜的碎片，带走了他的冷漠。 凯哭了起来，眼里的碎片也随泪水流出。 他终于认出凯，记起了以前的一切：格尔达、奶奶、玫瑰花…… 凯说：“我们得立即离开这里，否则冰雪女王回来，我们就走不了了……” 话未说完，就听一声冷笑说：“想逃走？做梦！” 他们一看，只见冰雪女王站在门口。 冰雪女王走到格尔达面前，打量着她说：“你一个小女孩，竟然能找到我的冰宫，击败我的雪花和寒风卫队，还拿走了凯眼里和心里的魔镜碎片，现在还要带走他，你以为我会放过你们吗？” 凯说：“你说过，如果我能拼出‘永恒’这个字，就放我走的。” “是啊，但你不是一直都拼不出来吗？如果没有十足把握，你以为我会随便承诺吗？” 格尔达对凯说：“我们一起拼，肯定拼得出来的。” 他们回头要去找冰块来拼，却发现冰块已经拼出“永恒”。 原来，就在凯的魔镜碎片拿出来时，冰块就自动走动起来，拼出了“永恒”。 两人欣喜若狂，凯对冰雪女王说：“‘永恒’拼出来了，你不能违背承诺，否则会受到上天惩罚。” 冰雪女王眼睁睁看着他们手挽手走出冰宫，却无可奈何。 当他们走出冰宫时，驯鹿已经等在那里，还带着一个同伴。 驯鹿没有忘记格尔达，它和同伴载着格尔达和凯，直到把他们送出北极。 当格尔达和凯回到家，他们发现自己已经长大成人。 但他们的内心始终保留着孩子的纯洁和无邪，直到老去。

一个除夕，天空下着大雪，天气冷极了，穿着大衣都冷得瑟瑟发抖。 一个卖火柴的小女孩穿着单薄的衣服走在路上，她光着脚，头上没戴帽子，雪花飘落在她美丽的金发上。。 她用围裙装着火柴，手里还拿着一捆，向行人兜售火柴。 可是没人理她，这么冷的天气，大家只想赶紧回家，何况今天是除夕。 整整一天，她一盒火柴都没卖出。 光脚走在路上，她的脚冷得好像不是她的。 本来她是穿着拖鞋出来的，但那是她妈妈以前穿的，对她来说太大了。过马路时，一辆马车飞驰而来，她急忙跑开，回过头就发现鞋子不见了。 另一只鞋子被一个调皮的孩子抢走了，他还嘲笑说，等他将来有孩子，可以拿它当摇篮。 因为太饿，最后她走不动了，只好爬着走。 她闻到了烤鸭的香味，透过窗户，她看到每家每户都点着蜡烛，桌上摆着丰盛的晚餐，她想起来了，今晚是除夕夜。 在两栋房子间的角落里，她坐了下来，她把自己蜷缩起来，把脚贴近身体。 但这没多大作用，她越来越冷。 但她也不敢回家，一盒火柴都卖不掉，父亲肯定会打她。再说家里也很冷，到处都是漏风的破洞。 她的小手快冻僵了，她心想，也许火柴能让她暖和一下。 她拿出一根划了一下，火柴点亮了。 小女孩把手放在火柴上方，暖和极了，她彷佛看到自己坐在壁炉前面，壁炉里燃烧着火焰，温暖又舒适。 正当小女孩想把脚也伸过去暖和一下时，温暖的壁炉不见了，她手上只有烧完的火柴。 她又划了一根，这次，她看到桌上摆着丰盛的晚餐，有烤鸭，各种水果，等等。 正当她要吃烤鸭时，火柴又灭了，眼前只有墙壁。 小女孩又划了第三根火柴，她看到自己坐在一棵圣诞树下，这棵圣诞树比任何圣诞树都更高、更华丽。 成千上万盏灯在圣诞树上闪烁跳跃，小女孩高兴地伸手去摸，但火柴又灭了，眼前只有满天星星，她看到一颗星星坠落下来。 “真可怜，也许有人要去世了！”小女孩自言自语地说。 因为她过世的奶奶跟她说过，如果有星星坠落，代表有人要去见上帝。 小女孩又划了一根火柴。 这次她看到了她最爱的奶奶，也是这世上唯一爱她的人。 奶奶带着无限慈爱，微笑看着她。 小女孩叫起来说：“奶奶，别离开我，带我走吧！我知道火柴烧完的时候，你就会消失，就像壁炉、烤鸭、圣诞树一样。” 小女孩急忙把所有火柴都擦亮了，因为她怕奶奶消失。 火焰比之前的更大、更旺盛。 她看到奶奶挽着她飞起来，越飞越高，飞到天堂，终于没有饥饿和寒冷，没有忧愁…… 第二天新年，大家发现一个小女孩在一个角落里死了，她脸上带着微笑，手里有一把烧尽的火柴，地下还有很多火柴灰。

从前，有个皇帝，他不像皇帝，倒像模特，因为他整天不理国事，却老在试衣间试衣服，几乎每时每刻他都要换一套新衣服。 有两个骗子，了解到皇帝的癖好后，就想出一个骗术。 他们来见皇帝，对他说：“我们织出的布料美轮美奂，更重要的是，这种布很神奇，凡是不称职，愚蠢的人都看不到这种布。” 皇帝心想：这样的话，如果我穿起这种布料织成的衣服，谁要是看不到我的衣服，我不就知道哪个官员不称职，哪个人愚蠢吗？ 于是，皇帝付给了骗子许多钱，叫他们马上去织布。 两个骗子假装在织布机前忙碌地织布，实际上织布机上什么都没有，他们跟皇帝要了很多钱，说是要买织布的原料，实际上钱都装进自己的口袋。 过了些日子，皇帝很想去看布料织成怎样了，但他又想，万一自己看不到布料，岂不是证明自己是个不称职，或愚蠢的皇帝了？ 于是他决定先派两个官员去看看。 第一个去的是最诚实的老官员。 他看到空荡荡的织布机都惊呆了，他想，天哪！我看不到一丝的布料，难道我不称职吗？还是我很愚蠢？我千万不能让人知道，我就要退休了，万一被革职，拿不到退休金，怎么安度晚年呢？ 于是，他赶紧回去告诉皇帝，这块布料是他有生以来见过最漂亮的布料。 第二个被派去的是皇帝信任的年轻官员。 他看到连根线都找不到的织布机，两眼发直，心想，天哪！我竟然什么都看不到，我不蠢呀，难道我不称职？我绝对不能让人知道我不称职，我还年轻，上有老，下有幼，万一丢了工作，谁来养活全家呢？ 于是他赶紧跑去告诉皇帝，这块布料绝对是世上最好看的布料。 皇帝听了，放心多了，就派人告诉两个骗子，赶紧用布料做出新衣服，他要穿上新衣服参加庆典大会。 两个骗子假装日夜赶工，借机又骗了许多钱。 终于，他们宣布新衣服完工了。 皇帝赶紧带着一群官员一起去看新衣服。 可是皇帝什么都看不到，他心想，天哪！我居然什么都看不到，那说明什么？说明我是个不称职，愚蠢的皇帝吗？这太可怕了，他们要是知道我看不到布料，我可能当不成皇帝了。 于是他假装对这块布料赞叹不已。 一起来的官员也赶紧拍马屁，奉承了一番。 到了第二天，庆典大会开始了。 两个骗子假装手里拿着衣服，实际什么都没有。 他们让皇帝把身上的衣服脱下来，又假装把做好的新衣服给皇帝穿上去。 等皇帝换上新衣服后，大家都看不到皇帝有穿衣服，但谁都不敢说。 庆典大会要环绕全城巡游，于是皇帝登上马车，威风凛凛地出发了。 老百姓早就听说皇帝这件神奇的新衣服，所以都出来围观了，路上都挤满了人。 大家伸长了脖子，终于看到皇帝了，可是，他们看不到皇帝身上有半件衣服！ 但是谁都不愿意说看不到衣服，因为谁也不愿意被当成蠢和不称职！ 于是他们也纷纷称赞起皇帝的新装来。 这时，一个小孩子叫了起来，他说：“可是他身上什么衣服都没穿呀！” 大家沉默了一下，然后就一个接一个地说：“皇帝确实没穿衣服呀！” 皇帝听到了窃窃私语，直觉告诉他这是真的，他这才意识到那是两个骗子，他心想，等我回去，立即把他们关进大牢，但现在我还得假装穿着衣服，否则更丢脸了。 于是，皇帝硬着头皮，假装威风凛凛地继续巡游。 等回到宫中，皇帝立即叫人去抓那两个骗子，但是，他们带着骗来的钱，早逃跑了。

粗心的天鹅妈妈不小心把天鹅蛋留在鸭巢里。 鸭妈妈以为是自己生的鸭蛋，它想：“这只鸭蛋怎么这么大呀？而且孵了这么久，小鸭还没出来，其他蛋都孵出小鸭了。” 又过了些日子，这个大鸭蛋终于有了动静，小鸭破壳而出了。 鸭妈妈很高兴，可是一看，就有点沮丧了。 鸭妈妈心想：这只小鸭怎么不像我呀，这么丑，这么大！ 其他的动物，还有主人都有点讨厌它，因为它长得不像鸭子，都觉得它很丑，于是就叫它丑小鸭。 他们完全没想到这只丑小鸭其实是一只小天鹅。 小天鹅也以为自己是丑小鸭，因为它长得和其他小鸭不一样，大家都不喜欢它，嘲笑它，欺负它，小丑鸭伤心地离开了它出生的地方。 它遇到一群野鸭，野鸭说：“你说你是一只鸭，那你真的长得很丑，难怪人家叫你丑小鸭。” 它来到一个农舍，里面住着一个老婆婆，老婆婆养着一只母鸡和猫。老婆婆看到丑小鸭就说：“我以后有鸭蛋吃了！” 过了段时间，丑小鸭一个蛋也没下，母鸡和猫都瞧不起它了。 母鸡和猫说：“你不会下蛋，也不会喵喵叫讨主人喜欢，真是个没用的东西！” 于是丑小鸭又伤心地离开了农舍。 冬天越来越冷，水结冰了，可怜的小丑鸭在水里游泳时被冰冻住了，晕了过去。 一个路过的农夫看到了，就把冰打破，救了丑小鸭，还把它抱回家。 但是有一天，丑小鸭不小心打翻了牛奶盆，女主人又把它赶了出来。 丑小鸭很累，也不知道跑到了哪里，在黑暗中睡着了。 第二天，太阳升起的时候，丑小鸭醒了过来，它到河边喝了口水。 它抬起头，发现远处有一群美丽的大鸟飞过。 它们的羽毛像雪一样白，长长的脖子显得亭亭玉立。 丑小鸭羡慕地想：我要是和它们一样漂亮就好了，那时肯定有好多人喜欢我，可是，我是一只丑小鸭，人人都讨厌！ 丑小鸭沮丧地叹口气，流下眼泪。 这个时候它却发现那群美丽的鸟儿已经飞到它身边，正亲切地看着它。 丑小鸭说：“你们愿意和我做朋友，不觉得我是丑小鸭吗？” 其中一只鸟说：“你说什么呀？你和我们一样是白天鹅，不是丑小鸭。” 丑小鸭闭着眼睛说：“你们真好，是我出生以来对我最好的，但我知道我是丑小鸭，你们愿意和我做朋友，我已经很满足了。” 另一只天鹅说：“你在说什么呀？你的确是一只天鹅，不信，你往水里看看，是不是和我们长得一样。” 丑小鸭睁开眼睛，看到水里自己的倒影，果然和这些美丽的鸟儿长得一样，不知道什么时候自己已经变成美丽的白天鹅。 这个时候，有人路过，他们指着丑小鸭说：“看，那只小天鹅，又可爱又漂亮！” 丑小鸭又流下了眼泪，它没想到自己有一天会被这样称赞。 丑小鸭变成白天鹅，人人赞美，幸福装满了丑小鸭的心。 但曾经的丑小鸭不会因此骄傲，它更乐于帮助那些被嘲笑和欺负的弱者，因为它曾经经历过，也因此，大家都夸奖它不仅外表美丽，还有善良的心，更加喜欢它了。

从前，有一位王子，他想娶一位公主做王妃。 消息传出后，很多人来应征了。 这天，来了二十多个女孩。 王子和他的父王、母后都很郁闷，因为这天底下是不可能有这么多公主的，这里面肯定有人冒充公主，而且还是绝大部分。 皇后想出了个办法，她说：“今天雨下得很大，你们今天就都在这里吃饭、睡觉，明天再走吧！” 皇后让人给每个女孩准备床铺，每人的床都放一颗豌豆，上面再放二十张床垫，床垫上面又再垫上二十张鸭绒被。 王子不知道皇后葫芦里卖什么药，皇后只说她有办法分辨谁是真公主，其他什么都不说。 天黑的时候，又来了一个姑娘。 她全身都背雨淋湿了，很狼狈。 但她说她也是公主。 大家都笑了起来。 皇后也让人在她的床上放一颗豌豆，上面铺二十张床垫，再垫上二十张鹅绒被。 皇后说：“今天大家都累了，早点睡吧。” 于是，女孩们都回房间睡觉了。 第二天一早，女孩们醒了，来见皇后和王子。 皇后问：“你们昨晚睡得好吗？有没有觉得不舒服？” 姑娘们都说：“太舒服了，二十张床垫，上面还垫了二十张鸭绒被，怎么可能不舒服呢？我这辈子还没睡过这么柔软的床！” 只有昨天最晚来，被雨淋湿的姑娘说：“太不舒服了！我一整晚都没睡好，下面有一颗很硬，像是豆子的东西，顶到我的腰和背了！“ 皇后说：”就是你了！你就是真公主！” 王子赶紧问怎么判断出她是真公主的。 皇后说：“豌豆上面垫了二十张床垫、二十张鸭绒被，她都能感觉出来，除了真公主，其他人是不可能有这么娇嫩的皮肤的！“ 于是，王子和公主举行了盛大婚礼。 因为这件事，大家都管这位公主叫豌豆公主。 至于这颗豌豆，就被送进了博物馆，兴许你去博物馆还能看到呢！

​​​​有一个女人没有孩子，就去求仙女给她一个孩子，仙女给了她一颗种子，让她种在花盆里。 不久，种子长出一朵很大的花，又不久，花开了，花蕊上面有一个很小很小的小女孩，她还没拇指一半大，因此大家都叫她拇指姑娘。 女人高兴极了，她终于有了孩子，而且还是这么漂亮可爱的孩子。 可是这么小的孩子该睡在哪里呢？ 她精心挑了个胡桃壳做摇篮，用花瓣做床垫和被子。 晚上，拇指姑娘睡在摇篮里。 白天，她就在桌子上玩。 妈妈总是在旁边看着她。她们都感觉很幸福。 但是有一天晚上，拇指姑娘睡觉的时候，一只癞蛤蟆跳进来，她看到拇指姑娘这么漂亮可爱，就把她带回家，给她儿子当老婆。 癞蛤蟆把她放在水中一片荷叶上。拇指姑娘醒来时才发现这一切，她一点都不喜欢小癞蛤蟆，更不想和他结婚，于是她哭了。 水中的鱼儿很同情她，他们商量说：“像她这样漂亮可爱的女孩，只有英俊的王子才配得上她，趁癞蛤蟆不在，我们帮她逃走吧！” 鱼儿咬断了荷叶，荷叶载着拇指姑娘随波漂走了。 这时有只金龟子看到了拇指姑娘，很喜欢她，就把她抓起来，带到它树上的家。 金龟子想和拇指姑娘结婚，但拇指姑娘一点都不喜欢它。 这时金龟子小姐们来串门，她们很嫉妒漂亮的拇指姑娘，就故意说她丑。 金龟子听信了她们的话，不要拇指姑娘了，就把她丢在森林里。 可怜的拇指姑娘不得不靠自己在森林里求生存，她用草给自己编了张床，饿了就喝花蜜，渴了就喝露水，闷了就唱歌，她的声音很好听，森林里的小动物都喜欢听她唱歌，特别是一只燕子，每次都飞过来，站在树上静静地听。 这样的日子倒也自由。 但是很快冬天来了，寒冷的北风吹得拇指姑娘直打寒颤。 她也找不到花蜜吃，因为冬天的花都枯萎了。 很快下雪了，飘落的雪花差点把她砸死，因为她只有拇指那么小。 可怜的拇指姑娘又冷又饿，她只能来到田鼠婆婆门前，希望能给她点吃的，因为她三天没吃饭了。 田鼠婆婆很可怜她，就说：“你可以住在我家，但你要给我打扫房子、讲故事。” 拇指姑娘感谢了田鼠婆婆，住进了她家。 每天她给田鼠婆婆讲故事，把家里打扫得干干净净，相处得也挺快乐。 但是有一天，田鼠婆婆说：“我的邻居鼹鼠先生，虽然它是瞎子，但他有钱，你嫁给他，以后就不愁吃穿了。” 但是拇指姑娘不喜欢鼹鼠，可是田鼠坚持要她嫁给他，拇指姑娘变得闷闷不乐。 有一天，拇指姑娘发现一只燕子冻僵了，晕倒在地。 拇指姑娘认出来，这只燕子就是常来听她唱歌的燕子。 她给他盖上棉被，又生火让燕子暖和起来。 在拇指姑娘照料下，燕子康复了。 他感谢了拇指姑娘，交谈中，他知道了拇指姑娘的经历，知道了田鼠逼她嫁给鼹鼠。 燕子说：“你救了我的命，现在就让我帮你，我带你一起离开这里吧！” 于是，拇指姑娘爬到燕子背上，燕子带着拇指姑娘，飞过高山，飞过大海，来到一个温暖、开满鲜花的地方。 燕子指着树上一个鸟窝说：“我们到了，这就是我的家，你看我家下面开着美丽的花朵，你选一朵花做房子，我把你放上去，以后我们就是邻居了。” 拇指姑娘选了一朵最美丽的花，燕子把她放了上去，可是拇指姑娘发现这朵花已经住了一个美男子，他和拇指姑娘一样大小，不同的是他有一对翅膀。 原来这里的每朵花都住着一个小人，而这个小美男子是花中的王子。 拇指姑娘一看到王子就喜欢他了，而王子也喜欢漂亮可爱的拇指姑娘。 他们结婚了，其它花的主人都来送礼，他们送给拇指姑娘一对翅膀，从此，拇指姑娘就可以和王子一起在花间飞翔了，他们过得很快乐。

在很久以前，在一片大海的海底，住着一位小美人鱼公主。 她有五个姐姐，还有祖母，爸爸妈妈，大家都很疼爱她。 小美人鱼公主经常溜到海面上玩，她每天在海上快乐地游来游去，唱着歌。 她的声音很好听，小鸟飞过来，小鱼游过来，都来听她唱歌。 有一天，她正在唱歌时，海上有艘船翻了，船上一位王子掉进了海里。 小美人鱼看到了，赶紧游过去把他救上岸。 王子很英俊，小美人鱼很喜欢他。 但是王子快要醒过来时，有个女孩刚好走过来，小美人鱼只好躲了起来。 王子醒来时看到那个女孩，以为是那个女孩救了他，就决定和她订婚。 小美人鱼伤心极了，她心想：“王子，救你的人是我！” 为了见到王子，她去求巫婆把她变成人。 巫婆答应了，但她看中了小美人鱼好听的声音，要求把声音送给她。 小美人鱼哭了，因为这样她就不能说话了，但为了王子，她点点头。 巫婆又说：“你的尾巴变成脚后，走路会像刀割一样疼，你可要想好了。“ 小美人鱼又流着眼泪点点头。 巫婆又说：”如果王子和别人结婚，你就会变成泡泡死去，你可要想好了。” 小美人鱼还是点点头。 于是小美人鱼终于变成人，来到王子身边。 王子和宫里的人都很喜欢小美人鱼，因为她不但漂亮，而且性格温和。 王子特别喜欢和她跳舞，因为一跳起舞来，她就像是蝴蝶那样轻盈，每次跳完舞，周围都响起热烈的掌声。 但他们不知道，正如巫婆说的，小美人鱼的脚是尾巴变的，每走一步路，都像被刀割一样疼，更别说跳舞了。 但小美人鱼看到王子高兴的样子，再痛她也忍着。 她一直想找机会对王子说，那天在海里是自己救了他，但她不能说话，只好继续等待。 但小美人鱼等来的却是王子要和那个女孩结婚的消息。 这个消息就像晴天霹雳，小美人鱼伤心地哭了。 王子带着小美人鱼，坐船去迎娶那位女孩。 回来的时候，深夜，小美人鱼坐在船边哭泣，她想：”王子已经和别人结婚，也就是说，我明天就要变成泡泡死了。“ 这个时候，小美人鱼听到海里有人叫她。 原来是她的五个姐姐。她们游到船边，递给她一把剑说：”我们用头发跟巫婆换了这把剑，你用它把王子杀死，把他的血涂在脚上，你的脚就会变回尾巴，就能回到海里了！快去！我们等你！” 小美人鱼来到王子的床边，看着王子，她下不了手。 最终，她把剑丢进了海里。 第二天，当太阳升起时，小美人鱼变成了泡泡。 她的姐姐看到了在空中飘散的泡泡，知道那是小美人鱼，知道她没有杀死王子，她们大哭起来说：“小美人鱼，你怎么那么傻呢？” 这个时候，王子醒过来找不到小美人鱼，也在到处找她，他大叫：“妹妹，你在哪里呢？” 小美人鱼化成泡泡，在太阳照耀下五彩缤纷，随风飘散，她知道自己就要消失了，她微笑地说：“再见了！王子！再见了！我的姐姐们！” 美人鱼公主的故事讲完了。